martes, noviembre 25, 2008

The day before the day.- Dido

speeches won't be made today, clocks will carry on
flowers wont be left in parks, work will still be done
people wont be dressed in clack, babies will be born
no flags will fly, the sun will rise,
but we know that you are gone

you who love to love and believed we can never give enough

it wakes me every single night, thinking through the day
did you stop at any time have doubts at any stage
were you calm or were you numb or happy just to get it done
i've lived my life without regret until today

you who love to love and believed we can never give enough

I didnt get to say goodbye the day before the day
was trying to get to work on time, thats why i turned away
and missed the most important thing you've ever tried to say
i've lived my life without regret until today

you who love to love and believed we can never give enough
and you who hoped that underneath we all felt the same
that was until the day before the day

¿Os gusta Dido?...A mi me encanta, imprime una melancolía rebelde y disidente a todas sus letras,es como si dijera:estoy triste y si no te gusta,no te compres mi música.
Además, encuentro algo caótico que me arrastra en todas sus canciones.De su nuevo album,ésta se ha convertido en una de mis favoritas. Supongo que porque siempre veo a la gente mirando a sus vidas como grandes calendarios en los que señalas días en grande así EL DÍA. MI COMUNIÓN, MI PRIMER BESO,MI PRIMER BESO, MI PRIMERA VEZ..., y nadie se acuerda de lo que pasó el día anteior a esa gran fecha. Tal vez fue incluso mejor, pero ese hecho al que le damos tanta importancia ha empañado un gran día.
Vamos a dejarnos de calendarios, de tachar días, y a empezar a vivirlos un poco, que la gente cada vez me da más pereza!!!!...bueno, menos Dido, que sigue siendo un caos de lo más entretenido

3 comentarios:

amor dijo...

así es: disfrutar del paisaje en vez de hacerle fotos

un beso

s

☆Chapellina dijo...

Buen consejo Vane. A vivir se ha dicho. Y me agradan muchísimo las canciones de "Dido" en especial "White Flag".

:-)

Anónimo dijo...

¿Alguien ha traducido la letra de la canción? No me refiero a la tradución literal sino a su significado.

Blogger Templates by Blog Forum